gangen németül bármely egyezéssel 8. • Magyar-német szótár

Német	Magyar	szf.
schiefgegangen	mellément	mn
schiefgehen \|geht schief, ging schief, ist schiefgegangen\|	balul üt ki	ige
schiefgehen \|geht schief, ging schief, ist schiefgegangen\| (köznyelvi)	rosszul sül el	ige
schiefgehen \|geht schief, ging schief, ist schiefgegangen\|	félresikerül \|félresikerülni\|	ige
	tönkremegy	ige
schlafen gehen \|geht schlafen, ging schlafen, ist schlafen gegangen\|	aludni megy	ige
spazieren gehen \|geht spazieren, ging spazieren, ist spazieren gegangen\|	sétál \|sétálni\|	ige
	sétálni megy	ige
strawanzen gehen \|strawanzt, strawanzte, ist strawanzen gegangen\| (Umgangsprache)	csavarog \|csavarogni\| (népies szólás)	ige
übergehen +zu +D \|geht über, ging über, ist übergegangen\|	áttér \|áttérni\|	ige
übergehen +auf [jog] \|geht über, ging über, ist übergegangen\|	átszáll \|átszállni\| (jog)	ige
übergehen +A \|geht über, ging über, ist übergegangen\|	meghalad \|meghaladni\|	ige
übergehen \|geht über, ging über, ist übergegangen\|	kifut	ige
	átmegy \|átmenni\|	ige
	túllép \|túllépni\|	ige
	átpártol \|átpártolni\|	ige
	túlmegy \|túlmenni\|	ige
	átáll \|átállni\|	ige
	átalakul \|átalakulni\|	ige
übergehen +A \|übergeht, überging, hat übergangen\|	mellőz \|mellőzni\|	ige
	kihagy \|kihagyni\|	ige
	áttekint	ige
	figyelmen kívül hagy	ige
	átsiklik \|átsiklani\| (vmi felett)	ige
umgangen	megcsal \|megcsalni\|	ige