gyerek németül bármely egyezéssel 9. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
mostohagyerek	das Stiefkind {Pl. Stiefkinder}	fn
	das Adoptivkind {Pl. Adoptivkinder}	fn
nem gyerekes	unkindlich	mn
nem szabad a gyerekre rálehelni!	das Kind nicht anatmen!
nemi kapcsolat gyerekekkel	die Päderastie {Pl. Päderastien}	fn
	die Pädophilie {Pl. Pädophilien}	fn
nevén nevezi a gyereket	das Kind beim Namen nennen {Pl. Namen}	fn
nyafogó gyerek	die Quarre {Pl. Quarren}	fn
nyomorék gyerekek támogatása	die Lebenshilfe {Pl. Lebenshilfen}	fn
nyűgös, nyűglődő gyerek, beteg	der Quälgeist {Pl. Quälgeiste}	fn
olasz kisgyerek, kisfiú	der Bambino	fn
pásztorgyerek	der Hirtenjunge {Pl. Hirtenjungen}	fn
	der Hirtenknabe {Pl. Hirtenknaben}	fn
	der Hütejunge {Pl. Hütejungen}	fn
piciny gyerek	der Knirps {Pl. Knirpse}	fn
pimasz gyerek	der Frechdachs {Pl. Frechdachse}	fn
problémás gyerek	das Problemkind {Pl. Problemkinder}	fn
	das Sorgenkind {Pl. Sorgenkinder}	fn
rakoncátlan gyerek	der Unband	fn
síró gyerek	der Heulpeter {Pl. Heulpeter}	fn
sokgyerekes	kinderreich	mn
szerencse gyereke	das Glückskind {Pl. Glückskinder}	fn
szerencsés gyerek	das Sonntagskind {Pl. Sonntagskinder}	fn
szobában levő gyerekkocsi	der Stubenwagen {Pl. Stubenwagen}	fn
szomszéd gyereke	das Nachbarskind {Pl. Nachbarskinder}	fn