irány németül736 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
száraz egyenirányító  der Trockengleichrichter {Pl. Trockengleichrichter}  fn
szektariánus irányzatok  sektiererisch Tendenzen  mn
  sektiererisch Tendenzen  mn
szektárius irányzatok  sektiererisch Tendenzen  mn
szektás irányzatok  sektiererisch Tendenzen  mn
szélirány  die Windrichtung {Pl. Windrichtungen}  fn
szélirányba  windwärts  mn
széllel szemben rossz irányban álló (ház,tető)  windschief  mn
szélrózsa minden irányában  in, nach allenHimmelsgegenden  fn
szem sugártestét irányító izom  der Ziliarmuskel {Pl. Ziliarmuskel}  fn
szembenlevő irány  die Gegenrichtung {Pl. Gegenrichtungen}  fn
személyzeti irányítás  die Personalverwaltung {Pl. Personalverwaltungen}  fn
szerelési irány  die Montagerichtung {Pl. Montagerichtungen}  fn
szerkezet által irányított  gerätegesteuert  mn
szerszám fűrész fogainak változó irányú görbítésére  das Schränkeisen {Pl. Schränkeisen}  fn
szociálkritikus irány híve  der Saint-Simonismus {Pl. Saint-Simonismen}  fn
  der Saint-Simonist {Pl. Saint-Simonisten}  fn
szolgáltatásra irányuló kereset [jog]  die Leistungsklage {Pl. Leistungsklagen}  fn
szolgátatásra irányuló kereset  die Leistungsklage {Pl. Leistungsklagen}  fn
táblázat irányzatú  tabellenorientiert  mn
tanulási irány  die Studienrichtung {Pl. Studienrichtungen}  fn
tartós szerződés feltételeinek megváltoztatására irányuló felbontás  die Änderungskündigung  fn
távirányít  fernbedienen  ige
  fernsteuern  ige
távirányítás  die Fernbediegung {Pl. Fernbediegungen}  fn