kor németül • 2767 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
töltéskorona  die Deichkrone {Pl. Deichkronen}  fn
  die Dammkrone {Pl. Dammkronen}  fn
töltött cukorka  die Dragee {Pl. Dragees}  fn
törmelékhordó kordé  der Schuttkarren {Pl. Schuttkarren}  fn
török palotaszerű kormányzási épület  der Konak {Pl. Konake}  fn
Törökország  die Türkei  fn
törvény a fiatalkorúakra vonatkozó büntető rendelkezésekről  das Jugendgerichtsgesetz  fn
törvény a versenykorlátozás ellen [jog]  das Gesetz gegen Wettbewerbs-Beschränkungen /GWB/  
törvényszéki gyakorlat alapján hozott ítélet  das Judizium {Pl. Judizien}  fn
törvényszéki gyakornok  der Gerichtsreferendar {Pl. Gerichtsreferendaren}  fn
triász, júra és krétakor közös neve  das Mesozoikum  fn
túl korai  vor  mn
túl korán  verfrüht  
túl van a fiatalkori bolondságokon  er hat seine Jugendtorheiten hinter sich  fn
túlkoros  überaltert  mn
túrán használt kerékpárkormány  der Tourenlenker {Pl. Tourenlenker}  fn
tüskebokor  pl. Dornsträucher  fn
tüskekorona  die Dornenkrone {Pl. Dornenkronen}  fn
tüskés bokor  die Dornenhecke {Pl. Dornenhecken}  fn
tűzgyakorlat  die Feuerprobe {Pl. Feuerproben}  fn
tűzoltási gyakorlat  die Feuerlöschübung {Pl. Feuerlöschübungen}  fn
tűzoltógyakorlat  die Feuerwehrübung {Pl. Feuerwehrübungen}  fn
úgy megverték, hogy kórházba kellettszállítani [zsarg.]  jn krankenhausreif schlagen  
ugyanakkor (egyidejűleg)  gleichzeitig  
ugyanakkor  daneben