nap németül bármely egyezéssel 5. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
egynapos kirándulás, túra	die Tageswanderung {Pl. Tageswanderungen}	fn
egynapos láz [orv.]	pl. Ephemera	fn
egynapos láz [betegs.]	das Eintagsfieber {Pl. Eintagsfieber}	fn
egynapos lázroham	das Eintagsfieber {Pl. Eintagsfieber}	fn
egynapos túra	die Tagestour {Pl. Tagestouren}	fn
éjféli nap	die Mitternachtssonne {Pl. Mitternachtssonnen}	fn
éjjel-nappal	rund um die Uhr
	Tag und Nacht
eljössz holnap?	kommst du am morgen hin?
elkészíti a napi elszámolást	die Tageskasse machen
elnapol \|elnapolni\|	vertagen	ige
elnapolás	die Vertagung {Pl. Vertagungen}	fn
	die Suspendierung {Pl. Suspendierungen}	fn
	die Suspension {Pl. Suspensionen}	fn
elnapolt	vertagt	mn
elnapplás	die Prorogation {Pl. Prorogationen}	fn
előjegyzési naptár	der Terminkalender {Pl. Terminkalender}	fn
előzetes hónap	der Vormonat {Pl. Vormonate}	fn
előző nap	der Vortag {Pl. Vortage}	fn
előző nap	tags zufor
előző napon	am Tag zuvor
elsőnapi bélyegzéssel ellátott levél	der Ersttagsbrief {Pl. Ersttagsbriefe}	fn
elszámolás hónap közepén	die Medioabrechnung {Pl. Medioabrechnungen}	fn
	die Medioliquidation {Pl. Medioliquidationen}	fn
elszámolási határnap	der Abrechnungstag {Pl. Abrechnungstage}	fn