től németül bármely egyezéssel 30. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
nefélj, nem viszek el tőled semmit	du brauchst keine Angst zu haben, ich trage dir nichts weg
nem lát a dühtől	rot sehen
nem nagyon messze ...-töl	nicht so weit von...
nem tágít vmitől	er kommt nicht weg von etwas
nem töltött	ungefüllt	mn
nemektől független	geschlechtsneutral	mn
nemzetiségtől függő	nationalitätbezogen	mn
nincs kitöltve	unterbelegt	mn
nugáttöltés	die Nugatfüllung {Pl. Nugatfüllungen}	fn
nukleáris fegyverrel, töltettel ellátott rakéta [kat.]	der Kernwaffenträger {Pl. Kernwaffenträger}	fn
nullával való töltés	die Nullauffüllung {Pl. Nullauffüllungen}	fn
odatol \|odatolni\|	zuschieben \|, schob zu, hat zugeschoben\|	ige
	hinschieben	ige
	zugeschoben \|, , zugeschoben\|	ige
	anrücken \|, , angerückt\|	ige
oltalmaz vmitől	schützen vor +D
ónos esőtől vert	graupelig	mn
orrot, letolástkapott a főnöktől	er hat vom Vorgesetzten einen Ranzer bekommen	fn
öblítőlé	das Spülicht {Pl. Spülichte}	fn
önműködően töltődő	selbstladend	mn
öntöltő, félautomata puska	das Selbstladegewehr {Pl. Selbstladegewehre}	fn
öröklött betegségektől mentes	erbgesund	mn
örömtől mámoros	freudetrunken	mn
örömtől rikoltozó	der Jauchzer {Pl. Jauchzer}	fn
örömtől sugárzó	freudestrahlen	ige