tehetetlen németül13 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
MagyarNémetszf.
tehetetlen (vkivel, vmivel szemben)  ankönnen  ige
tehetetlen  ohnmähtig  mn
  hilflos (hilfloser,am hilflosesten)  mn
  machtlos  mn
  unfähig  mn
  träge  mn
tehetetlen [zsarg.]  aufgeschmissen sein  mn
tehetetlen  impotent  mn
  inert  mn
  ohnmächtig  mn
  willenlos  mn
  unbeholfen  mn
  wehrlos  mn