tenni németül bármely egyezéssel 7. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
nincs mit tenni	es hilft nichts
odatesz \|odatenni\| (vmit vhová)	anlegen +an +D/A \|legt an, legte an, hat angelegt\|	ige
odatesz \|odatenni\|	ansetzen \|, , angesetzt\|	ige
	hinsetzen \|setzt hin, setzte hin, hat hingesetzt\|	ige
	hintun	ige
panaszt lehet rá tenni	beschwerdefähig	mn
próbára tesz \|próbára tenni\|	beweisen \|beweist, bewies, hat bewiesen\|	ige
	erproben \|erprobt, , \|	ige
	erweisen \|erweist, erwies, hat erwiesen\|	ige
	prüfen \|prüft, prüfte, hat geprüft\|	ige
	auf die Probe stellen \|stellt, stellte, hat gestellt\|	ige
rátesz \|rátenni\| (vkire pl. bilincset)	anlegen +D,A \|legt an, legte an, hat angelegt\|	ige
rátesz \|rátenni\| (vkit vmire)	umlegen	ige
rátesz \|rátenni\|	ansetzen \|, , angesetzt\|	ige
	draufgeben	ige
	auferlegen \|auferlegt, auferlegte, hat auferlegt\|	ige
	aufstülpen	ige
	darüberlegen \|, , darübergelegt\|	ige
sikeresen letesz \|letenni\| (vizsgát)	bestehen +Prüfung \|besteht, bestand, hat bestanden\|	ige
sok a tennivaló	es gibt viel zu tun
szabad vkinek vmit tennie	gedurft	mn
szabaddá teszi \|szabaddá tenni\| (testrészét)	entblößen \|entblößt, entblößte, hat entblößt\|	ige
szándékozik tenni vmit	er will was tun
szóvá tenni vmit	etwas auf Tapet bringen	fn
szóvá tenni vmit	etwas zur Sprache bringen