tul németül szó eleji egyezéssel 2. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
túl kevés	zuwenig	mn
túl kevés személyzettel dolgozó	unterbesetzt	mn
túl keveset kívánni meg	unterfordern	ige
túl kicsinyesen	penibel	mn
túl korai	vor	mn
túl korán	verfrüht
túl kövér	fett	mn
túl közel jövő (főleg pszich.) [orv.]	distanzlos	mn
túl közvetlen	hemdsärmelig	mn
	hemdärmelig	mn
túl kritikus	überkritisch	mn
túl magas ár	der Nepp {Pl. Neppe}	fn
	der Preiswucher {Pl. Preiswucher}	fn
túl magas ár kérése	die Nepperei {Pl. Neppereien}	fn
túl magas árat kérő	der Nepper	fn
túl messzire megy (túllépi a normál mértéket) [átv.]	über die Stränge schlagen
túl nagy	übermässig	mn
	übergroß	mn
túl nagy	viel zu groß
	zu groß
túl nagy kapacitás	die Überkapazität {Pl. Überkapazitäten}	fn
túl nagy kerék rátétele	die Überbereifung {Pl. Überbereifungen}	fn
túl okos	überweise	mn
	überklug	mn
túl optimista	überoptimistisch	mn