Magyar Német Mobil Szótár
Magyar - Német
Német - Magyar
<<
<
6
7
8
9
10
>
>>
Német
Magyar
szf.
wieder
einnehmen |
, , wiedereingenommen
|
visszafoglal
ige
wieder
einordnen
újra berak a sorba
ige
die
Wieder
einordnung
{Pl. Wiedereinordnungen}
sorba újra berakás
fn
die
Wieder
einpflanzung [orv.]
{Pl. Wiedereinpflanzungen}
visszaültetés
(pl. fogé)
fn
die
Wieder
einschiffung
{Pl. Wiedereinschiffungen}
újra behajózás
fn
wieder
einsetzen |
, , wiedereingesetzt
|
visszahelyez
|visszahelyezni|
ige
visszatesz
(a helyére)
ige
die
Wieder
einsetzung
{Pl. Wiedereinsetzungen}
újraalkalmazás
fn
újrabeiktatás
fn
visszahelyezés
fn
die
Wieder
einsetzung in den vorigen Stand
határidő elmulasztását igazoló kérelem bírósági elfogadása után a mulasztó által pótolt cselekmény
fn
előző állapotba történő visszahelyezés
fn
mintha azt az elmulasztott határidőn belül teljesítette volna
fn
a határidő elmulasztását igazoló kérelem bírósági elfogadása után a mulasztó által pótolt cselekmény
fn
die
Wieder
einsetzung in den vorigen Stand [jog]
igazolás
(eljárásjog)
fn
wieder
einstellen |
, , hat wiedereingestellt
|
újra alkalmaz
ige
wieder
einstellen
újra fölvesz
ige
die
Wieder
einstellung
{Pl. Wiedereinstellungen}
újraalkalmazás
fn
der
Wieder
einstieg
{Pl. Wiedereinstiege}
újra beszállás
fn
wieder
eintreten
újra belép
ige
der
Wieder
eintritt
{Pl. Wiedereintritte}
ismételt belépés
fn
wieder
entdecken |
, entdeckte wieder, hat wiederentdeckt
|
újra felfedez
ige
die
Wieder
entdeckung
{Pl. Wiederentdeckungen}
újra felfedezés
fn
wieder
erbaut
újra fölépít
mn
wieder
erhalten
újra megkap
ige
<<
<
6
7
8
9
10
>
>>