Hinweg magyarul6 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
NémetMagyarszf.
der Hinweg {Pl. Hinwege}  odamenetel  fn
  odavezető út  fn
hinweg  el  
  tova  
hinweg [rég.]  menj innen!  
  eredj innen (húzz el)