Hof magyarul bármely egyezéssel 9. • Német-magyar szótár

Német	Magyar	szf.
der Innenhof {Pl. Innenhöfe}	kis zárt belső udvar	fn
	belső udvar	fn
	kis zárt fedetlen belső udvar	fn
	átrium	fn
der internationaler Gerichtshof	nemzetközi bíróság	fn
der internationaler Seegerichtshof	nemzetközi tengerjogi bíróság	fn
der internationaler Strafgerichtshof	nemzetközi büntetőbíróság	fn
jm. den Hof machen	udvarol vkinek
jn in falsche Hoffnungen einwiegen	hiú ábrándokba ringat vkit
der Jugendwerkhof {Pl. Jugendwerkhöfe}	javító-nevelő intézet (gyereknevelés céljára)	fn
der Kardinalbischof {Pl. Kardinalbischöfe}	kardinális érsek	fn
der Kasernenhof {Pl. Kasernenhöfe}	laktanyaudvar	fn
der Kassationshof {Pl. Kassationshöfe}	ítéletet törlő bíróság	fn
pl. Kassationshöfe	eltörlési hivatalok	fn
der Kaufhof {Pl. Kaufhöfe}	áruház	fn
	bevásárló udvar (szó szerint)	fn
der Kirchhof {Pl. Kirchhöfe}	temető	fn
die Kirchhofsruhe [rég.]	temetői nyugalom, csend	fn
der Knotenbahnhof {Pl. Knotenbahnhöfe}	csomóponti pályaudvar	fn
der Kolonialfriedhof	gyarmati temető	fn
der Königshof {Pl. Königshöfe}	királyi udvar	fn
der Kopfbahnhof {Pl. Kopfbahnhöfe}	pályaudvar	fn
	pályaudvar, melyben a sínek véget érnek	fn
	fejpályaudvar	fn
der Landesbischof {Pl. Landesbischöfe}	tartományi egyház püspöke	fn