melde magyarul szó eleji egyezéssel • Német-magyar szótár

Német	Magyar	szf.
abmelden \|meldet ab, meldete ab, hat abgemeldet\|	lemond \|lemondani\|	ige
	kijelent \|kijelenteni\| (vmit a nyilvántartásból)	ige
	visszavon \|visszavonni\|	ige
sich abmelden [számtech.] \|meldet ab, meldete ab, hat abgemeldet\|	kijelentkezik	ige
anmelden +A \|meldet an, anmeldete, hat angemeldet\|	bejelent \|bejelenteni\| (vmit, vkit)	ige
anmelden \|meldet an, anmeldete, hat angemeldet\|	bevall \|bevallani\|	ige
	nyilatkozik	ige
	kimond \|kimondni\|	ige
	benevez	ige
	deklarál \|deklarálni\|	ige
	jelent \|jelenteni\|	ige
sich anmelden +für / bei \|meldet an, anmeldete, hat angemeldet\|	bejelentkezik \|bejelentkezni\|	ige
sich anmelden \|meldet an, anmeldete, hat angemeldet\|	jelentkezik \|jelentkezni\|	ige
die Melde {Pl. Melden}	vadspenót	fn
das Meldeamt {Pl. Meldeämter}	bejelentőhivatal	fn
die Meldebestätigung	lakcímigazolás	fn
	bejelentkezési kötelezettség igazolása	fn
der Meldebogen {Pl. Meldebögen}	jelentkezési űrlap	fn
der Meldefahrer {Pl. Meldefahrer}	felvágó	fn
	futár	fn
	jelentést vivő	fn
der Meldegänger [kat.] {Pl. Meldegänger}	jelentőfutó	fn
der Meldehund [kat.]	jelentőkutya	fn
die Meldemenge	jelző készlet	fn
melden \|meldet, meldete, hat gemeldet\|	bejelent \|bejelenteni\|	ige