nach und nach magyarul5 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
NémetMagyarszf.
nach und nach  apránként  
  lassanként  
  lassacskán  
  fokozatosan  
  lépésről lépésre