schleckig magyarul3 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
NémetMagyarszf.
schleckig  csókolódzó természetű  mn
  nyalakodó  mn
  torkos  mn