vorbei magyarul bármely egyezéssel 2. • Német-magyar szótár

Német	Magyar	szf.
vorbeifahren \|fährt vorbei, fuhr vorbei, ist vorbeigefahren\|	kikerül \|kikerülni\|	ige
vorbeifahren \|, , ist vorbeigefahren\|	mellette elhajt	ige
vorbeifließen	arra folyik	ige
	mellette elfolyik	ige
	előtte elfolyik	ige
vorbeiführen	mellette elvezet	ige
vorbeigehen +an+D \|geht vorbei, ging vorbei, ist vorbeigegangen\|	elhalad mellette	ige
	elmegy \|elmenni\| (vmi mellett)	ige
vorbeigehen \|geht vorbei, ging vorbei, ist vorbeigegangen\|	elmúlik \|elmúlni\|	ige
vorbeigehend	távozó	mn
vorbeigeschossen	cél mellé lőtt	mn
vorbeikommen +bei +Dat \|kommt vorbei, kam vorbei, ist vorbeigekommen\|	benéz (vkihez)	ige
vorbeikommen +an+D/ bei+ D \|kommt vorbei, kam vorbei, ist vorbeigekommen\|	beugrik (vkihez)	ige
	elmegy \|elmenni\| (vmi mellett)	ige
	elhalad (vmi mellett)	ige
vorbeikönnen	el tud menni mellette	ige
vorbeilassen	hagyja mellette elmenni	ige
vorbeilaufen	mellette elfut	ige
	mellette elmegy	ige
der Vorbeimarsch {Pl. Vorbeimärsche}	mellette elvonulás	fn
vorbeimarschieren \|vorbeimarschiert, , \|	elmegy mellette	ige
vorbeimüssen	el kell mennie mellette	ige
vorbeiplanen	rosszul tervez	ige
vorbeirasen	elszáguld melette	ige
vorbeireden \|, , vorbeigeredet\|	másról beszél	ige