%%%%% németül 2346. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
ez olyan dolog	das ist so eine Sache
ez olyasféle	das ist so ähnlich wie...
Ez óriási!	Das ist Klasse!
ez rá vall	das sieht nach ihm aus
ez rád vall	das sieht dir ähnlich
ez számomra mérvadó	das ist für mich maßgebend
ez szerény nézetem	das ist meine unvorgreifliche Ansicht	mn
ez tetszik nekem	das spricht mich an
ez több a soknál	das geht über die Hutschnur
ez túltesz mindenen	das geht über alle Begriffe
ez undorít	das widert mich an
ez vicc akar lenni	das soll ein Witz sein
ez vminek tipikus alkalmazása, esete	der Modellfall {Pl. Modellfälle}	fn
ez volt a cél	das war der Zweck der Übung
ezalatt	darunter
	inzwischen
	unterdes
	unterdessen
	indem
	einstweilig
	hierunter
	zwischendurch
	derweil
	indessen
	währenddessen