MagyarNémetszf.
vminek megfelelően  entschprächend  
vminek megmagyarázható volta  die Erklärbarkeit {Pl. Erklärbarkeiten}  fn
vminek megszüntetése iránti kereslet  die Aufhebungsklage {Pl. Aufhebungsklagen}  fn
vminek megtámadható volta  die Anfechtbarkeit {Pl. Anfechtbarkeiten}  fn
vminek mérhetetlen, roppant nagy volta  die Immensität {Pl. Immensitäten}  fn
vminek minta-szerű volta  die Mustergültigkeit {Pl. Mustergültigkeiten}  fn
  die Musterhaftigkeit {Pl. Musterhaftigkeiten}  fn
vminek mutatkozik, tűnik  die Gebarung {Pl. Gebarungen}  fn
vminek nem igaz volta  die Unwahrhaftigkeit {Pl. Unwahrhaftigkeiten}  fn
vminek nem jövedelmező, kifizetődő, rentábilis volta  die Unrentabilität {Pl. Unrentabilitäten}  fn
vminek nem kötelező jellege  die Unverbindlichkeit {Pl. Unverbindlichkeiten}  fn
vminek okozója,,vminek szerzője,,vminek előidézője [nõ]  die Anstifterin  fn
vminek örvendező  beglücklich sein  
vminek példaszerű volta  die Mustergültigkeit {Pl. Mustergültigkeiten}  fn
  die Musterhaftigkeit {Pl. Musterhaftigkeiten}  fn
vminek révén  je  
  pro  
vminek tanulságos volta  die Lehrhaftigkeit {Pl. Lehrhaftigkeiten}  fn
vminek távol eső volta  die Abgelegenheit {Pl. Abgelegenheiten}  fn
vminek téves volta  die Irrigkeit {Pl. Irrigkeiten}  fn
vminek továbbmenetele, további menete  der Weitergang {Pl. Weitergänge}  fn
vminek üdvös, hasznos volta  die Ersprießlichkeit {Pl. Ersprießlichkeiten}  fn
vminek üres volta  die Leerheit {Pl. Leerheiten}  fn
vminek van értelme  etw. ergibt einen Sinn  
vminek, vkinek a fő, központi elterjedési területe  das Kerngebiet {Pl. Kerngebiete}  fn