%%%%% németül 9783. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vontatás	der Schlepp	fn
vontatási díj	die Schleppgebühr {Pl. Schleppgebühren}	fn
vontatásmutató	der Schleppzeiger {Pl. Schleppzeiger}	fn
vontatásmutató kijelzője	das Schleppzeiger-Anzeigegerät	fn
vontatásos indítás, felszállás [rep.]	der Schleppstart	fn
vontatható (pl. elmozdítható öntözőberendezés) [mezôg.]	verziehbar	mn
vontatható tömeg (pl. tgk-val, szgk-val) [közl.]	die Anhängelast {Pl. Anhängelasten}	fn
vontatni vizen	bugsieren	ige
vontató	der Schlepper {Pl. Schlepper}	fn
	die Zugmaschine {Pl. Zugmaschinen}	fn
	der Schleppzug {Pl. Schleppzüge}	fn
	der Traktor {Pl. Traktoren}	fn
vontató jármű	der Zugwagen	fn
vontató mód	der Schleppmodus	fn
vontató motorhajó	der Motorschlepper {Pl. Motorschlepper}	fn
vontatóautó	der Abschleppwagen {Pl. Abschleppwagen}	fn
vontatócsónak	der Bugsierer {Pl. Bugsierer}	fn
vontatóerejű	zugkräftig	mn
vontatógőzös [hajó]	der Remorqueur {Pl. Remorqueure}	fn
vontatóhajó	der Bugsierer {Pl. Bugsierer}	fn
	der Schleppkahn {Pl. Schleppkähne}	fn
	der Schlepper {Pl. Schlepper}	fn
vontatóháló	der Draggen {Pl. Draggen}	fn
	die Dredsche {Pl. Dredschen}	fn
	die Dregge {Pl. Dreggen}	fn