%%%%% németül 9781. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vonatvezető	der Zugsführer {Pl. Zugsführer}	fn
vonít	heulen \|heult, , \|	ige
	jaulen \|jault, , \|	ige
	winseln \|winselt, , gewinselt\|	ige
vonítás	das Gejaule {Pl. Gejaules}	fn
	das Geheule {Pl. Geheulen}	fn
vonó	das Zugband {Pl. Zugbänder}	fn
	der Bogen {Pl. Bögen}	fn
vonó	nachziehend
vonóerő [fiz.]	der Vortrieb {Pl. Vortriebe}	fn
vonófej [gépj.]	die Anhängerkupplung {Pl. Anhängerkupplungen}	fn
vonogóbalta	das Enterbeil {Pl. Enterbeile}	fn
vonóháló (halászat)	das Treibnetz {Pl. Treibnetze}	fn
vonóhálóval halászó hajó	der Fischdampfer {Pl. Fischdampfer}	fn
vonóháromszög	die Zuggabel {Pl. Zuggabeln}	fn
vonóhorog	die Anhängerkupplung {Pl. Anhängerkupplungen}	fn
	der Abschlepphaken {Pl. Abschlepphaken}	fn
vonóinga	das Zugpendel {Pl. Zugpendel}	fn
vonókés [fa.]	das Schnitzmesser {Pl. Schnitzmesser}	fn
vonórúd [gépj.]	die Abschleppstange {Pl. Abschleppstangen}	fn
vonórugó	die Zugfeder {Pl. Zugfedern}	fn
vonós hangszer	das Streichinstrument {Pl. Streichinstrumente}	fn
	das Zupfinstrument {Pl. Zupfinstrumente}	fn
vonós hangszereken a vonó vezetése	die Bogenführung {Pl. Bogenführungen}	fn
vonós hangszeren játszó	der Streicher {Pl. Streicher}	fn