állapot németül • 231 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
normális állapot  ohne Befund /o.B./  
nyers állapot  der Rohzustand {Pl. Rohzustände}  fn
nyugalmi állapot  der Ruhezustand {Pl. Ruhezustände}  fn
  der Stillstand {Pl. Stillstände}  fn
ostromállapot  das Standrecht {Pl. Standrechte}  fn
önkívületi állapot  der Trancezustand {Pl. Trancezustände}  fn
öntudatlan állapot [orv.]  die Ohnmacht {Pl. Ohnmachten}  fn
öntudatlan állapot  die Bewusstlosigkeit {Pl. Bewusstlosigkeiten}  fn
ősi állapot  der Urstand  fn
ősi állapotú  urzuständlich  mn
összegzett állapot  der Aggregatzustand {Pl. Aggregatzustände}  fn
özvegyi állapot  der Witwenstand {Pl. Witwenstände}  fn
  das Witwentum  fn
parancs állapot  der Kommandozustand {Pl. Kommandozustände}  fn
pénzügyi állapot  der Finanzausweis {Pl. Finanzausweise}  fn
  der Finanzstatus  fn
program állapot  der Programmzustand {Pl. Programmzustände}  fn
reggeli másnapos állapotban  das Katerfrühstück {Pl. Katerfrühstücke}  fn
régi állapotot visszaállítani akaró  der Irredentist {Pl. Irredentisten}  fn
rendkívüli állapot  der Ausnahmezustand {Pl. Ausnahmezustände}  fn
  der Notstand {Pl. Notstände}  fn
rendszer állapota  der Systemzustand {Pl. Systemzustände}  fn
rendszerállapotot bemutató mező  das Systemzustandsanzeigefeld {Pl. Systemzustandsanzeigefelder}  fn
rettenetes állapotok  abominable Zustände  
riadóállapot  der Alarm {Pl. Alarme}  fn