állapot németül • 231 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
tarthatalan állapot  das Unwesen {Pl. Unwesen}  fn
tarthatatlan állapot  die Zumutung {Pl. Zumutungen}  fn
teljes bódultság állapota  der Vollrausch  fn
teljesítés állapota  der Leistungsstand {Pl. Leistungsstände}  fn
tényleges állapot, állag  das Ist  fn
természetes állapot  der Naturzustand {Pl. Naturzustände}  fn
  der Normalzustand {Pl. Normalzustände}  fn
természetes állapotú  naturbelassen  mn
tervezési állapota  das Planungsstadium {Pl. Planungsstadien}  fn
töltöttségi állapot kijelzője (pl. akkumulátornál) [mûsz.]  die Ladezustandsanzeige  fn
törvényhozási szükségállapot  der Gesetzgebungsnotstand  fn
tudási állapot  der Wissensstand {Pl. Wissensstände}  fn
tudatállapot  die Bewusstseinslage  fn
túlvezérelt üzemi állapot  überspannter Betriebszustand  
utak állapotáról szóló jelentés  der Straßenzustandsbericht {Pl. Straßenzustandsberichte}  fn
utca állapota  der Straßenzustand {Pl. Straßenzustände}  fn
üzemállapot  der Betriebszustand {Pl. Betriebszustände}  fn
üzemi állapot  der Betriebszustand {Pl. Betriebszustände}  fn
vagyoni állapot  der Status  fn
vagyonjogi állapot  der Güterstand {Pl. Güterstände}  fn
válaszolási állapot  der Antwortzustand {Pl. Antwortzustände}  fn
védelmi állapot  der Verteidigungszustand {Pl. Verteidigungszustände}  fn
védelmi állapotba helyez  in Verteidigungszustand setzen  fn
védelmi szükségállapot  der defensiver Notstand  fn
  der Verteidigungsnotstand  fn