állni németül bármely egyezéssel 5. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
leáll \|leállni\|	ruhen \|ruht, ruhte, hat geruht\|	ige
	stillstehen	ige
	zum Stillstand kommen	ige
	stehen bleiben \|, blieb stehen, ist stehen geblieben\|	ige
leszáll \|leszállni\| (járműről)	aussteigen +aus+D \|steigt aus, stieg aus, ist ausgestiegen\|	ige
leszáll \|leszállni\| (repülő)	landen \|landet, landete, ist gelandet\|	ige
leszáll \|leszállni\| (repülő) [rep.]	aufsetzen \|setzt auf, setzte auf, hat aufgesetzt\|	ige
leszáll \|leszállni\| (kialakul)	einfallen \|fällt ein, fiel ein, ist eingefallen\|	ige
leszáll \|leszállni\|	sinken \|sinkt, sank, ist gesunken\|	ige
	absteigen \|steigt ab, stieg ab, ist abgestiegen\|	ige
	deszendieren \|deszendiert, deszendierte, \|	ige
	herabsteigen	ige
	niedersteigen	ige
	niedergehen	ige
	hinabsteigen	ige
	herunterfliegen	ige
	heruntersteigen	ige
leszállni a magas lóról [átv.]	vom hohen Ross herabsteigen
	vom hohen Ross herunterkommen
megáll \|megállni\|	halten \|hält, hielt, hat gehalten\|	ige
	feststehen	ige
	stoppen	ige
	innehalten \|hält inne, hielt inne, hat innegehalten\|	ige
	stehenbleiben \|, blieb stehen, ist stehengeblieben\|	ige
	zum Stillstand kommen	ige