állni németül bármely egyezéssel 6. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
megáll \|megállni\|	anhalten \|hält an, hielt an, hat angehalten\|	ige
	haltmachen	ige
	aufhören \|hört auf, hörte auf, hat aufgehört\|	ige
	enden \|endet, endete, hat geendet\|	ige
	stillstehen	ige
	bestehen \|besteht, bestand, hat bestanden\|	ige
	zur Ruhe kommen	ige
	stehen bleiben \|, blieb stehen, ist stehen geblieben\|	ige
megállni tilos tábla [közl., közl.]	das Halteverbotsschild {Pl. Halteverbotsschilder}	fn
megállni tilos terület	die Halteverbotszone {Pl. Halteverbotszonen}	fn
megszáll \|megszállni\|	besetzen	ige
	logieren \|logiert, , \|	ige
	okkupieren \|okkupiert, okkupierte, \|	ige
összeáll \|összeállni\|	rinnen \|rinnt, rann, ist geronnen\|	ige
	sich zusammentun \|, tat zusammen, hat zusammengetan\|	ige
	sich verbinden \|verbindet, verband, hat verbunden\|	ige
rááll \|ráállni\| (vmire)	sich einlassen \|lässt ein, ließ ein, hat eingelassen\|	ige
rááll \|ráállni\|	draufstehen	ige
rendelkezésre áll \|rendelkezésre állni\|	vorliegen \|liegt vor, lag vor, ist vorgelegen\|	ige
	bereitstellen \|stellt bereit, stellte bereit, hat bereitgestellt\|	ige
	zur Verfügung stehen \|steht zur Verfügung, stand zur Verfügung, ist zur Verfügung gestanden\|	ige
rosszall \|rosszallni\|	tadeln \|tadelt, , getadelt\|	ige
	rügen \|rügt, , \|	ige
	mißbilligen \|mißbilligt, mißbilligte, \|	ige
	missbilligen	ige