alá németül • 10167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
rés törővizsgálat (henger próbatestet nyomással terhelnek) [ép.]  die Spaltzugprüfung {Pl. Spaltzugprüfungen}  fn
restaurálás  die Restauration {Pl. Restaurationen}  fn
  die Restaurierung {Pl. Restaurierungen}  fn
részeges alak  der Quartalssäufer {Pl. Quartalssäufer}  fn
részleges alap  der Delkrederefond  fn
részletfizetésen alapuló ügylet  das Teilzahlungsgeschäft {Pl. Teilzahlungsgeschäfte}  fn
részprivatizálás  die Teilprivatisierung {Pl. Teilprivatisierungen}  fn
részt venni valamiben  mitwirken +an etw. (Dat) |wirkt mit, wirkte mit, hat mitgewirkt|   ige
részt vesz valamiben  sich beteiligen +an + D |beteiligt, beteiligte, hat beteiligt|   ige
részvételen alapuló  partizipative  mn
retusálás  die Retusche {Pl. Retuschen}  fn
révkalauz  der Pilot {Pl. Piloten}  fn
  der Lotse {Pl. Lotsen}  fn
révkalauzhajó [hajó]  das Lotsenboot {Pl. Lotsenboote}  fn
révkalauzhajó  der Schleppdampfer {Pl. Schleppdampfer}  fn
réz-cink ötvözet ékszercsinálásra  das Tombak  fn
rezerválás  die Reservation {Pl. Reservationen}  fn
  die Reservierung {Pl. Reservierungen}  fn
rezgésvizsgálat  die Schwingungsanalyse {Pl. Schwingungsanalysen}  fn
  die Schwingungsprüfung {Pl. Schwingungsprüfungen}  fn
rézkalapács  der Kupferhammer {Pl. Kupferhämmer}  fn
rézmegmunkáló kalapács  der Kupferhammer {Pl. Kupferhämmer}  fn
rézszalag [mûsz.]  das Kupferband {Pl. Kupferbänder}  fn
rivalizálás  der Wettstreit {Pl. Wettstreite}  fn
rohangálás  die Fuschelei {Pl. Fuscheleien}  fn