arany németül bármely egyezéssel 2. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
arány szerinti választás	die Verhältniswahl {Pl. Verhältniswahlen}	fn
arany színű lakk	der Goldlack {Pl. Goldlacke}	fn
arany vétele	der Goldankauf {Pl. Goldankäufe}	fn
arany záloglevelek	pl. Goldpfandbriefe {Pl. Goldpfandbriefen}	fn
arany-	golden	mn
	güldisch	mn
arany-szívű ember	ein herzensguter Mensch	mn
aranya fényezés [ötvös.]	die Gradierung {Pl. Gradierungen}	fn
arányában	der Proporz {Pl. Proporze}	fn
arányában	im Verhältnis +G
aranyalapon álló ország [pénz]	das Goldland {Pl. Goldländer}	fn
aranyállomány	pl. Goldbestände	fn
aranyárfolyam [pénz]	der Goldkurs {Pl. Goldkurse}	fn
aranyásó	der Gräber {Pl. Gräber}	fn
	der Goldgräber {Pl. Goldgräber}	fn
	der Goldgraber	fn
	der Digger {Pl. Digger}	fn
aranyat fényez	gradieren \|gradiert, gradierte, \|	ige
aranyat kiver	ausmünzen	ige
aranyat kiver, éremmé ver	die Ausmünzung {Pl. Ausmünzungen}	fn
aranyat mérő mérleg	die Goldwaage {Pl. Goldwaagen}	fn
aranyban	in Gold /i.G./	mn
arányban	im Anteil von
	im Verhältnis zu
aranybánya	die Goldgrube {Pl. Goldgruben}	fn