MagyarNémetszf.
az ár elmosta a partot  die Flut hat das Ufer weggeschwemmt  
az ő hozzátartozóik  ihrige  nm
bagatell tartozás  pl. Bagatellschulden  fn
békefenntartó  die Friedenstruppe {Pl. Friedenstruppen}  fn
beküldött kartoték  die Einsenderkartei {Pl. Einsenderkarteien}  fn
beletartozik |tartozni|   fallen +unter |fällt, fiel, ist gefallen|   ige
beletartozva  einbegriffen  
belső tartóváll  die Innenlagerschulter {Pl. Innenlagerschultern}  fn
bemártogat [zsarg.]  einstippen  ige
berendezéshez tartozó  apparativ  mn
  apparativ  mn
beszédet mondott, tartott a sírnál  er hielt eine Standrede am Grabe  fn
birodalom alá tartozó  reichsunmittelbar  mn
birodalom alátartozó []  reichsfrei  mn
bírói felülvizsgálata az előzetes letartoztatásnak  die richterliche Haftprüfung  fn
bizonyos ideig tartó havidíj  die Zeitrente {Pl. Zeitrenten}  fn
biztonsági tartó  der Sicherheitsbehälter {Pl. Sicherheitsbehälter}  fn
bolttartó oszlop, pillér [ép.]  der Bogenpfeiler {Pl. Bogenpfeiler}  fn
bordához tartozó [anat.]  kostal  mn
bőr legkülső részéhez tartozó  epidermisch  mn
börtönül szolgáló vártorony [rég.]  der Hungerturm {Pl. Hungertürme}  fn
bűnpártolás [jog]  die Strafvereitelung  fn
bűnpártolás  die Beihilfe {Pl. Beihilfen}  fn
  die Begünstigung {Pl. Begünstigungen}  fn
bűnpártoló  der Gehilfe {Pl. Gehilfen}  fn