hegy németül341 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
délamerikai hegy  der Chimborasso  fn
Dinári hegység  das Dinarische Gebirge (Horvát ország)  fn
dobozos hegyező  der Dosenspitzer  fn
égetővágó hegye  die Schneidbrennerspitze {Pl. Schneidbrennerspitzen}  fn
egymás hegyén hátán  dicht an dicht  
elektromos jelenség vihar után hegyes tárgyakon  das Sankt-Elms-Feuer {Pl. Sankt-Elms-Feuer}  fn
előhegyek [szem.]  der/die Vorberge {Pl. Vorbergee}  fn
előhegység  der Vorberg {Pl. Vorberge}  fn
  das Vorgebirge {Pl. Vorgebirgen}  fn
előhegységek [szem.]  der/die Vorberge {Pl. Vorbergee}  fn
érchegység  das Erzgebirge {Pl. Erzgebirgen}  fn
érchegységi ember  der Erzgebirgler {Pl. Erzgebirgler}  fn
erdős hegység  das Waldgebirge {Pl. Waldgebirgen}  fn
esőszegény hegyoldal  der Regenschatten {Pl. Regenschatten}  fn
fadarabot hegyesre farag  ein Holz zuspitzen  fn
hegyhivatal  das Oberbergamt {Pl. Oberbergämter}  fn
hegyvonal  der Hauptzug {Pl. Hauptzüge}  fn
földkéreg gyűrődése során keletkezett hegység  das Faltengebirge {Pl. Faltengebirge}  fn
Földközi tengeri száraz hegyeken növő fűféle levele  das Espartogras {Pl. Espartogräser}  fn
fúróhegy  die Bohrerspitze {Pl. Bohrerspitzen}  fn
fülét hegyezi  ohren spitzen  ige
Gellérthegy  der Gellértberg  fn
gyémánthegyű fúró  der Diamantbohrer {Pl. Diamantbohrer}  fn
gyűrthegység [földr.]  das Faltengebirge {Pl. Faltengebirge}  fn
hajó előtti hullámhegy  die Bugwelle {Pl. Bugwellen}  fn