intézkedés németül • 101 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
inflációs intézkedések  pl. Inflationsmaßnahmen  fn
intézkedések  pl. Anstalten  fn
intézkedések katalógusa  der Maßnahmenkatalog {Pl. Maßnahmenkataloge}  fn
intézkedések tervezése  die Maßnahmeplanung {Pl. Maßnahmeplanungen}  fn
intézkedéseket tesz  Maßnahmen ergreifen  
intézkedésiterv  pl. Maßnahmenpläne  fn
javító intézkedés  die Abstellmaßnahme {Pl. Abstellmaßnahmen}  fn
kényszerintézkedés  die Zwangsmaßnahme {Pl. Zwangsmaßnahmen}  fn
kényszerítő intézkedés  die Zwangsmaßnahme {Pl. Zwangsmaßnahmen}  fn
kényszerű intézkedés  die Zwangsmaßnahme {Pl. Zwangsmaßnahmen}  fn
kereset a hatósági intézkedés elmulasztása miatt  die Untätigkeitsklage  fn
korlátozó intézkedések  pl. Einschränkungsmaßnahmen  fn
környezetvédelmi intézkedés  die Umweltschutzmaßnahme {Pl. Umweltschutzmaßnahmen}  fn
kötelezett helyett eszközölt hatósági intézkedés  die Ersatzvornahme  fn
megelőző intézkedés  die Verhütungsmaßnahme {Pl. Verhütungsmaßnahmen}  fn
  die Vorbeugungsmaßnahme {Pl. Vorbeugungsmaßnahmen}  fn
megelőző intézkedésket tesz  Vorsorge treffen +für+A  ige
megszorító intézkedés  die Sparmaßnahme {Pl. Sparmaßnahmen}  fn
megszorító, korlátozó intézkedés [pol.]  die Restriktionsmaßnahme {Pl. Restriktionsmaßnahmen}  fn
munkahelyteremtő intézkedések  die Arbeitsbeschaffungsmaßnahme {Pl. Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen} /ABM/  fn
munkateremtő intézkedési munkahely  die ABM-Stelle {Pl. ABM-Stellen}  fn
nevelési intézkedés  die Erziehungsmassregel  fn
nevelő intézkedés  die Erziehungsmaßregel {Pl. Erziehungsmaßregeln}  fn
nevelő intézkedések  erzieherische Maßnahmen  
óvatossági intézkedés  die Vorkehrung {Pl. Vorkehrungen}  fn