irány németül bármely egyezéssel 10. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
igény irányítása	die Bedarfslenkung {Pl. Bedarfslenkungen}	fn
	die Nachfragesteuerung {Pl. Nachfragesteuerungen}	fn
ilyen irányú	dahingehend	mn
ipari, gazdasági vezető, irányító [zsarg.]	der Industriekapitän {Pl. Industriekapitäne}	fn
irány levezetése	die Richtungsableitung {Pl. Richtungsableitungen}	fn
irány nélküli	direktionslos	mn
	richtungslos	mn
irány szöge	der Kurswinkel {Pl. Kurswinkel}	fn
irányában	in seine richtung
irányában [átv.]	gegen +A	nev.
irányadó [szem.]	der Direktor {Pl. Direktoren}	fn
irányadó	maßgebend +für	mn
	maßgeblich	mn
	empfangene	mn
	richtunggebend	mn
	normativ	mn
	richtungsgebend	mn
	richtungsweisend	mn
	wegweisend	mn
	kanonisch	mn
irányadó érték	der Leitwert {Pl. Leitwerte}	fn
irányadó eset	der Präzedenzfall {Pl. Präzedenzfälle}	fn
irányadó jog [jog]	herrschendes Recht
irányadó kamatláb	der Leitzins {Pl. Leitzinse}	fn
irányadó kiszámítási alap	die Bemessungsgrundlage {Pl. Bemessungsgrundlagen}	fn