MagyarNémetszf.
használatba nem vett, használat alatt nem álló föld [mezôg.]  der Beischlag {Pl. Beischläge}  fn
hím állat  der Rüde {Pl. Rüden}  fn
hordozóhullám amplitúdója  die Trägerschwingungsamplitude {Pl. Trägerschwingungsamplituden}  fn
hullám alakú  undulatorisch  mn
ismerem a fajtáját, a díszes társaságot  der Pappenheimer {Pl. Pappenheimer}  fn
jogi forgalom adó  die Verkehrsteuer  fn
jövedelem adómentes része  der Freibetrag {Pl. Freibeträge}  fn
  der Grundfreibetrag {Pl. Grundfreibeträge}  fn
jövedelem átütemezés  die Einkommensverschiebung {Pl. Einkommensverschiebungen}  fn
kartoték kártyáján levő, már nem aktuális följegyzés  die Karteileiche {Pl. Karteileichen}  fn
kérem alázattal [rég.]  ich bitte untertänigst  mn
kész öröm a szemnek  der Augenschmaus {Pl. Augenschmäuse}  fn
ki nem adott  unvermietet  mn
ki nem állhatja  er kann ihm nicht ausstehen  
kitépem magam a kezei közül  ich entriß mich ihm  
konfekciósüzem alkalmazottja  die Konfektioneuse {Pl. Konfektioneusen}  fn
kölcsönös bizalom alapja  die Vertrauensbasis  fn
kötelem adósa  der Schuldner {Pl. Schuldner}  fn
lakcím a származási országban  die Heimatadresse  fn
lap, melynek tengelye nem a közepén van  der Exzenter {Pl. Exzenter}  fn
magam akarom jövőmetkialakítani, sorsomat kovácsolni  ich will meine Zukunft selbst zimmern  
malom alatti politizálás  die Kannegießerei {Pl. Kannegießereien}  fn
más állam által körülzárt része egy államnak  die Exklave {Pl. Exklaven}  fn
meg nem alkuvás  die Unnachgiebigkeit {Pl. Unnachgiebigkeiten}  fn
meg nem alkuvó  kompromisslos  mn