meleg németül bármely egyezéssel 6. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
meleget szabályoz	temperieren \|temperiert, temperierte, \|	ige
melegfolyós	feuerflüssig	mn
melegforrás	die Therme {Pl. Thermen}	fn
melegforrások	die Thermale	fn
melegfront	die Warmfront {Pl. Warmfronten}	fn
meleggel kezel	bebrüten	ige
melegház	das Gewächshaus {Pl. Gewächshäuser}	fn
	das Treibhaus {Pl. Treibhäuser}	fn
	das Tropenhaus {Pl. Tropenhäuser}	fn
melegház [mezôg.]	das Warmhaus {Pl. Warmhäuser}	fn
melegházi növény	die Treibhauspflanze {Pl. Treibhauspflanzen}	fn
meleghengerlés	das Warmwalzen {Pl. Warmwalzen}	fn
meleghúzás	das Warmziehen {Pl. Warmziehen}	fn
melegigényes	wärmebedürftig	mn
melegít	bähen \|bäht, , \|	ige
	erwärmen \|, erwärmte, \|	ige
	erhitzen \|erhitzt, erhitzte, \|	ige
melegítő	der Wärmer	fn
	der Trainingsanzug {Pl. Trainingsanzüge}	fn
melegítő felület	die Heizfläche {Pl. Heizflächen}	fn
melegítő gáz	das Heizgas {Pl. Heizgase}	fn
melegítő párna	das Heizkissen {Pl. Heizkissen}	fn
melegítő szalag	das Heizband {Pl. Heizbänder}	fn
melegítőlap	die Wärmeplatte {Pl. Wärmeplatten}	fn
melegkezelés	die Wärmebehandlung {Pl. Wärmebehandlungen}	fn