tót németül bármely egyezéssel 46. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
parkosított táj	der Landschaftspark	fn
parkosított terület	die Anlage {Pl. Anlagen}	fn
partjelölés világítótüzekkel	die Küstenbefeuerung {Pl. Küstenbefeuerungen}	fn
pattogatott kukorica	pl. Knusperflocken	fn
	das Popcorn {Pl. Popcorn}	fn
	der Puffmais	fn
pikkelytől megtisztított	geschuppt	mn
pirított	geröstet	mn
pirított kenyér	der Toast {Pl. Toaste}	fn
pirított kenyér levesbe	der Crouton {Pl. Crouton}	fn
pirítottkenyér	der Toast {Pl. Toaste}	fn
	das Röstbrot {Pl. Röstbrote}	fn
	das Toastbrot {Pl. Toastbrote}	fn
pontot rabol (társasjáték)	Punkt rauben	ige
pontot tesz vminek a végére	ein Punktum hinter etw. machen	fn
	átv. einen Schlußstrich unter etw. ziehen	fn
pórázhoz szoktatottság	die Gängigkeit {Pl. Gängigkeiten}	fn
portót kivet [posta]	portieren \|portiert, portierte, hat portiert\|	ige
portótöbblet	der Portozuschlag {Pl. Portozuschläge}	fn
postán szállított áru	das Postgut {Pl. Postgüter}	fn
posztótekercs	die Tuchbahn {Pl. Tuchbahnen}	fn
prototípus (model, minta) [nyomd.]	die Vorlage {Pl. Vorlagen}	fn
prototípus	das Prototyp {Pl. Prototype}	fn
	die Erstausfertigung {Pl. Erstausfertigungen}	fn
prototípus	prototypisch	mn