től németül bármely egyezéssel 38. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
tolerál \|tolerálni\|	tolerieren \|toleriert, tolerierte, \|	ige
tollat foszt \|tollat fosztani\|	Feder schleißen	ige
tolmácsol \|tolmácsolni\|	zurückgeben	ige
	dolmetschen	ige
	ausdeuten	ige
	deuten \|deutet, deutete, hat gedeutet\|	ige
	interpretieren \|interpretiert, interpretierte, hat interpretiert\|	ige
	verdolmetschen \|verdolmetscht, verdolmetschte, \|	ige
tolong \|tolongani\| (valahol)	sich drängen +A \|drängt, drängte, hat gedrängt\|	ige
torta töltése	die Tortenfüllung {Pl. Tortenfüllungen}	fn
továbbtol \|továbbtolni\|	fortstoßen	ige
	nachschieben	ige
többségtől eltérően gondolkodó	die Querdenkerin	fn
	der Querkopf {Pl. Querköpfe}	fn
tölcsér	der Trichter {Pl. Trichter}	fn
	der Fülltrichter {Pl. Fülltrichter}	fn
	die Tüte {Pl. Tüten}	fn
tölcséralakú mélyedés mészkőben	die Doline {Pl. Dolinen}	fn
tölcséres boltozat	das Fächergewölbe {Pl. Fächergewölben}	fn
tölcsérformájú	trichterförmig	mn
tölcsérgomba [növ.]	der Trichterling {Pl. Trichterlinge}	fn
tölcsérrel betölt	eintrichtern \|trichtert ein, trichterte ein, hat eingetrichtert\|	ige
tölcsértorkolat	der Meeresarm {Pl. Meeresarme}	fn
tölcsértorkolat [term.]	die Trichtermündung {Pl. Trichtermündungen}	fn
tölcsértorkolat	das Ästuar {Pl. Ästuare}	fn