től németül bármely egyezéssel 46. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
utazással eltölt	verreisen \|verreist, verreiste, ist verreist\|	ige
	verfahren \|verfährt, verfuhr, hat verfahren\|	ige
utcaszéltől való építéstávolság	der Bauwich {Pl. Bauwiche}	fn
utolér \|utolérni\|	erreichen \|erreicht, erreichte, hat erreicht\|	ige
	aufholen	ige
	fangen \|fängt, fing, hat gefangen\|	ige
	überholen \|überholt, überholte, hat überholt\|	ige
	einholen	ige
ügetőló	der Traber {Pl. Traber}	fn
üldögéléssel eltölt	versessen	mn
űrhajón levő fémlemez, meely a hőtől véd az atmoszférába	das Hitzeschild {Pl. Hitzeschilde}	fn
űrlap kitöltése adatok nélkül	pl. Blankoabgaben	fn
űrlapkitöltési jog	die Blankettausfüllbefugnis {Pl. Blankettausfüllbefugnisse}	fn
üvegtöltés	die Flaschenfüllung {Pl. Flaschenfüllungen}	fn
üzemanyagtartály föltöltése	die Tankfüllung {Pl. Tankfüllungen}	fn
vacog a hidegtől	vor Kälte zittern
vacsorához átöltözik	sich für das Abendessen umkleiden
vadméhektől szerzett méz	der Beutenhonig {Pl. Beutenhonige}	fn
vaktöltény	die Platzpatrone {Pl. Platzpatronen}	fn
vaktöltés	die Übungsmunition {Pl. Übungsmunitionen}	fn
valamitől délre	südlich von	mn
valamitől függ	abhänging sein +von +D	ige
váltóra a lakóhelytől eltérő beváltási helyet ír	domizilieren \|domiziliert, domizilierte, \|	ige
vasúti töltés	der Bahndamm {Pl. Bahndämme}	fn
	der Eisenbahndamm {Pl. Eisenbahndämme}	fn