NémetMagyarszf.
die Schutzmaßnahme {Pl. Schutzmaßnahmen}  védőintézkedés  fn
die Schwarzweißaufnahme {Pl. Schwarzweißaufnahmen}  fekete-fehér felvétel  fn
die Schwenkaufnahme {Pl. Schwenkaufnahmen}  ferde felvétel  fn
die Sicherheitsmaßnahme {Pl. Sicherheitsmaßnahmen}  biztonsági intézkedés  fn
die Sofortmaßnahme {Pl. Sofortmaßnahmen}  rögtöni intézkedés  fn
die Sofortmassnahme  azonnali intézkedés  fn
die Solleinnahme {Pl. Solleinnahmen}  kiszámolt bevétel  fn
sozialpolitische Maßnahmen  szociálpolitikai intézkedések  mn
die Sparmaßnahme {Pl. Sparmaßnahmen}  takarékossági intézkedés  fn
  megszorító intézkedés  fn
die Spediteurübernahmebescheinigung {Pl. Spediteurübernahmebescheinigungen}  szállító igazolása, hogy átvette az árut  fn
die Staatseinnahme {Pl. Staatseinnahmen}  állami bevétel  fn
die Stammdatenübernahme {Pl. Stammdatenübernahmen}  alapadatok átvétele  fn
die Steckeraufnahme  stekker-ellendarab  fn
die Stellungnahme {Pl. Stellungnahmen}  állásfoglalás  fn
die Stereoaufnahme {Pl. Stereoaufnahmen}  sztereofelvétel  fn
die Steuereinnahme {Pl. Steuereinnahmen}  adóbevétel  fn
pl. Steuereinnahmen  adóbevételek  fn
die Stichprobenentnahme {Pl. Stichprobenentnahmen}  minta vétele  fn
die Strafmaßnahme {Pl. Strafmaßnahmen}  büntetőintézkedés  fn
pl. Strafmaßnahmen  büntetések  fn
die Strafmassnahme  büntetés  fn
die Stromabnahme {Pl. Stromabnahmen}  áramszedés áramszedővel  fn
die Stromaufnahme {Pl. Stromaufnahmen}  áramfölvétel  fn
die Stromentnahme {Pl. Stromentnahmen}  áramerősség-csökkenés  fn