während magyarul9 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
NémetMagyarszf.
während +G  során  mn
während +Genitiv/Dativ  alatt (időben)   
während +G/+D  folyamán  
während +G  mialatt  
während  idő alatt  
  közben  
  miközben  
  amíg  
  míg