MagyarNémetszf.
vkit felelősségre von vmiért  jn. zur Rechenschaft ziehen für etw.  
vkit felhív  bei jm. anrufen  
vkit feljelentéssel fenyeget  jm mit einer Anzeige drohen  
vkit felzavar álmából [átv.]  jn aus dem Schlaf hochjagen  
vkit karddal felfegyverez  jn mit einem Säbel waffnen  
vkit kimaszkíroz [szính.]  die Maskierung {Pl. Maskierungen}  fn
vkit kiválasztó  der Optant {Pl. Optanten}  fn
vkit kritikával megtámad  jn in einer Kritik befehden  fn
vkit lefektet  die Umlegung {Pl. Umlegungen}  fn
vkit megbélyegez  die Abstempelung {Pl. Abstempelungen}  fn
vkit megillető  zuständig  mn
vkit mewgsebesít  jm. eine Wunde beibringen  
vkit nem hagyni nyugton [zsarg.]  jn auf der Pelle haben  
vkit orránál fogva vezet  jm. einen Bären aufbinden  
vkit pénzzel támogat  jm. Geld zusteuern  
vkit pisztolypárbajra hív ki  jn auf Pistole fordern  fn
vkit rendreutasít  jm einen Verweis erteilen  fn
vkit rossz hírbe hoz  beleumdet  mn
vkit széles ívben kivág  jn achtkantig rausschmeißen  mn
vkit vizsgára előkészít, paukol  jn fürs Examen eindrillen  
vkit vmitől megfoszt  jm. um etw. bringen  
vkit vmivel ellát  jm. etw. beibringen  
vkitől alaposszidást kap  von jm einen tüchtigen Anschnauzer bekommen, beziehen  fn
vkitől vért vesz  jm Blut abzapfen  fn
vkitől vmit elvár  jm. etw. anmuten