MagyarNémetszf.
vmi alá felvesz  unterziehen |, unterzog, |   ige
vmi alőtti pletyka  der Vorgeplänkel {Pl. Vorgeplänkel}  fn
vmi átélése  die Perzeption {Pl. Perzeptionen}  fn
vmi balul üt ki  etwas geht gegen den Baum  
vmi befejezése  der Schluss {Pl. Schlüsse}  fn
vmi büntetőeljárást von maga után  etw. wird strafgerichtlich verfolgt  mn
vmi darabja  das Trumm {Pl. Trümmer}  fn
vmi divat dolga, kérdése  etw ist eine Modesache  fn
vmi dögunalmas [diák]  etw ist eine toten Hose  
vmi egyesítésének műve  das Einigungswerk {Pl. Einigungswerke}  fn
vmi ellen tevékeny  der Kontravenient {Pl. Kontravenienten}  fn
vmi ellen vétő  der Zuwiderhandelnde {Pl. Zuwiderhandelnden}  fn
vmi ellenére  zuwider +D  nev.
vmi előtt  das Vorfeld {Pl. Vorfelder}  fn
vmi előtt  vor etwas  
vmi előtt fekvő terület (pl hegység)  das Vorland {Pl. Vorländer}  fn
vmi előtt fekvő terület (pl hegység el?tt)  das Vorland {Pl. Vorländer}  fn
vmi előtti beszéd  der Vorgeplänkel {Pl. Vorgeplänkel}  fn
vmi első oldala  die Vorderseite {Pl. Vorderseiten}  fn
vmi érdekében  dafür  
vmi felé  in die richtung  
vmi felé fordítás  die Zurichtung {Pl. Zurichtungen}  fn
vmi felidézése  die Rückbesinnung  fn
vmi felvétele  die Perzeption {Pl. Perzeptionen}  fn
vmi fennmaradása  der Fortbestand {Pl. Fortbestände}  fn