%%%%% németül 9760. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vmi fölött áll [átv.]	über etw. erhaben sein
vmi háta	die Rückansicht {Pl. Rückansichten}	fn
vmi helyének megtalálása	die Ortung {Pl. Ortungen}	fn
vmi helyett	etwas dafür
vmi így áll	bewandert +in +D	mn
vmi így áll	es ist um/mit etw. so bewandt
vmi kedvelője	passioniert	mn
vmi keltője	der Erreger {Pl. Erreger}	fn
vmi készülőben van	es ist etwas im Anzug
vmi kifogásolnivalója van vmin	an einer Sache auszusetzen haben
vmi kihirdetése	die Promulgation {Pl. Promulgationen}	fn
vmi kockán forog [átv.]	etw. steht auf dem Spiel
vmi körül	rund +um +A	nev.
vmi következtében	vermöge +G
vmi láttán	in Anbetracht +G
vmi lényegét mutatni	die Profilierung {Pl. Profilierungen}	fn
vmi levonásával	abzüglich
vmi még kapható	etw. ist noch zu haben
vmi még van	etw. ist noch zu haben
vmi megbosszulása ugyanolyan módon	die Retourkutsche {Pl. Retourkutschen}	fn
vmi megkívánása	der Heißhunger	fn
vmi megsértése	der Verstoß {Pl. Verstöße}	fn
vmi mellett van	für etwas sein
vmi mentén	an etw. hin
vmi miatt	wegen etwas