%%%%% németül 9762. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vmi. hatályba lép (kifejezés) [kat.]	etwas in Kraft treten
vmi. hatályba lép	etw. in Kraft tretten
vmi. kötelező volta	die Verbindlichkeit {Pl. Verbindlichkeiten}	fn
vmi. lapja	die Wange {Pl. Wangen}	fn
vmi. megmászása	die Erkletterung {Pl. Erkletterungen}	fn
vmi. mögé bújik	sich verschanzen	ige
vmibe bele	etwas darin
vmibe kerül	etwas kostet
vmiben bizakodó	auf etwas vertrauen
vmiben bővelkedő	überreich	mn
vmiben érdekelt	auf etwas intressiert
vmiben szálkát keres	ein Haar in der Suppe finden
vmiben szegény	arm +an+D	mn
vmiböl ki	auf etwas raus
vmiből következő	folgend	mn
vmiből levezetett	die Ableitung {Pl. Ableitungen}	fn
vmiből rengeteg sok	die Schwemme {Pl. Schwemmen}	fn
vmiért	danach
vmiért hirdető	der Promoter {Pl. Promoter}	fn
vmiért lelkesedő	der Begeisterter	fn
vmihez képest	gegen +A	nev.
vmihez kötő szerződés	der Knebelungsvertrag {Pl. Knebelungsverträge}	fn
vmihez kötött	gebunden sein an etw.
vmihez legközelebb	vmihez legközeleb
vmihez legközelebb	zunächst +G/+D	nev.