MagyarNémetszf.
vkinek árt, vki ellen felhoz vmit  jm. etwas anhaben können  
vkinek az egészségére iszik  jm. zutrinken  
vkinek az elutasítója  der Abweiser  fn
vkinek az esze tokja  der Gehirnkasten {Pl. Gehirnkästen}  fn
vkinek az útjában áll  jm im Wege stehen  
  der Gesichtausdruck {Pl. Gesichtausdrücke}  
vkinek bemutat (felmutatott középső ujj)  jdm. den Stinkefinger zeigen  
vkinek erős oldala, ereje, forsza  die Force {Pl. Forcen}  fn
vkinek erős oldala, forsza [zsarg.]  die Forsche {Pl. Forschen}  fn
vkinek fekhelyet készít  betten |, , hat gebettet|   ige
vkinek felvilágosítást ad  jm eine Auskunft erteilen  fn
vkinek gabonát kimér  jm Korn zumessen  fn
vkinek kiabál  jemand schreien  
vkinek kitenni a szűrét  jm den Stuhl vor die Tür setzen  
vkinek leken egyet  jm eine Ohrfeige herunterhauen  
vkinek lesi a kívánságait  jm. etw. an den Augen absehen  
vkinek nehezen kezelhető volta  die Unumgänglichkeit {Pl. Unumgänglichkeiten}  fn
vkinek pánzébe kerül  jm./jn. Geld kosten  
vkinek rendelkezésére bocsát vmit  jm. etw. zur Verfügung stellen  
vkinek tisztességtelen hírét kelti  beleumdet  mn
vkinek túlságosan magas  jm einen zu hohen Preis anrechnen  fn
vkinek úri emberi mivolta  das Herrentum  fn
vkinek v. vminek a helyét fönntartó  der Platzhalter {Pl. Platzhalter}  fn
vkinek válaszát, feleletét várja  js Antwort entgegensehen  
vkinek vmije van  jemand hat was