%%%%% németül 9776. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vonalas lap	das Linienblatt {Pl. Linienblätter}	fn
	das Linienpapier {Pl. Linienpapiere}	fn
vonalas rajz	die Linearzeichnung {Pl. Linearzeichnungen}	fn
vonalas skála	die Strichskala {Pl. Strichskalen}	fn
vonalas számítás [mat.]	die Strichrechnung {Pl. Strichrechnungen}	fn
vonalas telefon [tel.]	der Festnetzanschluss	fn
vonalas telefonhálózat [tel.]	das Festnetz {Pl. Festnetze}	fn
vonalat érintő labda	der Linienball {Pl. Linienbälle}	fn
vonalat pontoz	tüpfeln \|tüpfelt, , \|	ige
vonalaz \|vonalazni\|	linieren \|liniert, linierte, \|	ige
vonalazás	die Lineatur {Pl. Lineaturen}	fn
	die Schraffur {Pl. Schraffuren}	fn
	die Schraffierung {Pl. Schraffierungen}	fn
vonalazógép	die Liniermaschine {Pl. Liniermaschinen}	fn
vonalazott alátétlap	das Linienspektrum {Pl. Linienspektren}	fn
vonalazott papír	der Linienspiegel {Pl. Linienspiegel}	fn
vonalban marad [tel.]	in der Leitung bleiben
vonalhálózat [geod.]	das Liniennetz {Pl. Liniennetze}	fn
vonaljárat	die Dampferlinie {Pl. Dampferlinien}	fn
vonalka	die Schraffe {Pl. Schraffen}	fn
vonalkáz	schraffen	ige
	stricheln \|strichelt, , \|	ige
vonalkázás	die Schraffe {Pl. Schraffen}	fn
vonalkázott	gestrichelt	mn
vonalkód	der Streifencode	fn