arany németül bármely egyezéssel 8. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
aranyoska	das Schnuckelchen {Pl. Schnuckelchen}	fn
aranyoskám	das Schätzchen {Pl. Schätzchen}	fn
arányosság	das Ebenmaß	fn
	die Verhältnismäßigkeit {Pl. Verhältnismäßigkeiten}	fn
	die Angemessenheit {Pl. Angemessenheiten}	fn
	das Gleichmaß	fn
aranyosság	die Knuddeligkeit {Pl. Knuddeligkeiten}	fn
arányosság	die Proportionalität {Pl. Proportionalitäten}	fn
	die Wohlgeformtheit {Pl. Wohlgeformtheiten}	fn
arányosság elve [jog]	das Verhältnismäßigkeitsprinzip	fn
arányosság elve [mat.]	der Verhältnismäßigkeitsgrundsatz	fn
aranyozás	die Vergoldung {Pl. Vergoldungen}	fn
aranyozó	der Vergolder {Pl. Vergolder}	fn
	die Vergolderin	fn
aranyozott	goldig	mn
aranyozott ezüst	pl. Vermeil	fn
aranyozott papír	das Goldpapier {Pl. Goldpapiere}	fn
aranyozott szegély	die Goldleiste {Pl. Goldleisten}	fn
aranyötvözet	die Goldlegierung {Pl. Goldlegierungen}	fn
aranypálca	die Goldrute {Pl. Goldruten}	fn
aranypapír	das Goldpapier {Pl. Goldpapiere}	fn
aránypár [mat.]	die Grundproportion {Pl. Grundproportionen}	fn
	die Verhältnisgleichung {Pl. Verhältnisgleichungen}	fn
aranyparitás	die Goldparität {Pl. Goldparitäten}	fn
aranypármen alma	die Goldparmäne {Pl. Goldparmänen}	fn