irány németül • 736 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
keresztirányú sraffozás  die Kreuzschraffur {Pl. Kreuzschraffuren}  fn
keresztvitorlát szélirányba állít [hajó]  aufbrassen  ige
kerülő útra irányítás  die Umwegsteuerung {Pl. Umwegsteuerungen}  fn
kétirányú  bidirektional  mn
  duplex  mn
kétirányú nyomtató  der Zweirichtungsdrucker {Pl. Zweirichtungsdrucker}  fn
kétirányú, duplex üzem [távk.]  der Gegensprechverkehr {Pl. Gegensprechverkehre}  fn
kézi irányítás  die Handsteuerung {Pl. Handsteuerungen}  fn
kiadási irányvonal  die Ausgabenstimmung {Pl. Ausgabenstimmungen}  fn
kifele irányuló  extrovertiert  mn
kihozatal irányítása  das Ertragsmanagement  fn
kiképzési irány  der Ausbildungsschwerpunkt {Pl. Ausbildungsschwerpunkte}  fn
konjunktúra irányítása  die Konjunktursteuerung {Pl. Konjunktursteuerungen}  fn
konjunktúra irányváltozása  die Konjunkturumschwung {Pl. Konjunkturumschwünge}  fn
korra irányuló  zeitbezogen  mn
költség előirányzat  der Kosten Voranschlag  
költségelőirányzat  der Kostenvoranschlag {Pl. Kostenvoranschläge}  fn
  der Kostenanschlag {Pl. Kostenanschläge}  fn
költségi irányvonalak  pl. Spesenrichtlinien  fn
költségirányítás  das Kostenmanagement  fn
költségvetésben előirányzott összeg, fedezet  das Etatmittel {Pl. Etatmittel}  fn
költségvetési előirányzat  der Voranschlag {Pl. Voranschläge}  fn
költségvetési előirányzat végrehajtása  der Vollzug {Pl. Vollzüge}  fn
költségvetési tervezet előirányzat  der Voranschlag Ansatz  fn
könyvelési irányvonal  die Buchführungsrichtlinie {Pl. Buchführungsrichtlinien}  fn