irány németül736 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
mágnesesen irányított  magnetgesteuert  mn
más irányba tereli  ablenken  ige
más vállalatok irányításával foglalkozó társaság  die Holdinggesellschaft {Pl. Holdinggesellschaften}  fn
másik irányba  andersherum  
maszk által irányított [számtech.]  maskengesteuert  mn
megbízás irányítása  die Auftragssteuerung {Pl. Auftragssteuerungen}  fn
meghajtás irányítása  die Antriebssteuerung {Pl. Antriebssteuerungen}  fn
meghajtás irányítási szint  die Antriebssteuerungsebene {Pl. Antriebssteuerungsebenen}  fn
megirányoz  visieren |visiert, visierte, |   ige
megszakítások által irányított  interruptgesteuert  mn
megszakítirányított  unterbrechunsgesteuert  mn
megszütetésre irányuló jogigény  der Beseitigungsanspruch  fn
megváltoztatásra irányuló kereset [jog]  die Abänderungsklage {Pl. Abänderungsklagen}  fn
melyik irányba [kérd.]  in welche Richtung  
mélységirány  die Tiefenlinie {Pl. Tiefenlinien}  fn
menetirány  die Fahrtrichtung {Pl. Fahrtrichtungen}  fn
  der Kurs {Pl. Kurse}  fn
  die Reiserichtung {Pl. Reiserichtungen}  fn
menüirányított  menügesteuert  mn
mérsékelt irányzatú  gemäßigt  mn
mérsékelt politikai irányzat követője  die Taube {Pl. Tauben}  fn
mikroirányatás  die Mikrosteuerung {Pl. Mikrosteuerungen}  fn
minden irányba  überhin  
minőségirányítás  das Qualitätsmanagement  fn
modern irányzat  der Modernismus {Pl. Modernismen}  fn