irány németül • 736 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
könyvelési irányvonalak  pl. Buchführungsrichtlinien  fn
körkörös irány  der Rundkurs {Pl. Rundkurse}  fn
köteles rész kiegészítésére irányuló jogigény  der Pflichtteilergänzungsanspruch  fn
kötelezettség meállapítására irányuló kereset  die Vornahmeklage  fn
kötelezettség megállapítására irányuló kereset  die Verpflichtungsklage  fn
kötelezettség megállapítására irányuló kereset a közigazgatási bíráskodásban  die Weigerungsklage  fn
közélet egy kis csoport irányítása alatt  oligarchisch  mn
közlekedés irányítása  die Verkehrssteuerung {Pl. Verkehrssteuerungen}  fn
közlekedést irányató rendszer  das Verkehrsleitsystem {Pl. Verkehrsleitsysteme}  fn
közös tulajdon megszüntetésére irányuló eljárás  die Teilungsversteigerung  fn
külön irányú  der Dissident {Pl. Dissidenten}  fn
labdát kitéríteni irányából  abfälschen  ige
lefelé irányuló  herunter  
lefelé irányuló légáramlás [meteor.]  der Abwind {Pl. Abwinde}  fn
lefelé irányuló mozgás  die Abwärtsbewegung {Pl. Abwärtsbewegungen}  fn
lefutás irányítása  die Ablaufsteuerung {Pl. Ablaufsteuerungen}  fn
légirányítás  die Luftaufsicht {Pl. Luftaufsichten}  fn
lehanyatlás irányította  rezessionsgesteuert  mn
lelőhely dőlésiránya  der Lagerplatz {Pl. Lagerplätze}  fn
  die Lagerstätte {Pl. Lagerstätten}  fn
lépésirányítás  die Schrittsteuerung {Pl. Schrittsteuerungen}  fn
lökés iránya  die Stoßrichtung {Pl. Stoßrichtungen}  fn
lövegirányzó  der Richtkanonier {Pl. Richtkanoniere}  fn
lövés iránya  die Schusslinie {Pl. Schusslinien}  fn
magára irányítja a figyelmet  die Aufmerksamkeit auf sich hinlenken  ige