től németül bármely egyezéssel 35. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
szimatol \|szimatolni\|	schniffen	ige
szivarkatöltő gép	die Füllmaschine {Pl. Füllmaschinen}	fn
szolgálati idejét kitölti	ausdienen	ige
szomorúságban tölti el életét	sein Leben vergrämen	ige
szőröstől-bőröstől	der Mann {Pl. Männer}	fn
szőröstől-bőröstől	mit Mann und Maus
szövegtől függő	textabhängig	mn
születésétől fogva	von Geburt an
	von Hause aus
szülőktől származó	parental	mn
szünetet kitöltő dolog	der Pausenfüller {Pl. Pausenfüller}	fn
szürke tölcsérgomba [gombák]	Nebelgrauer Trichterling	fn
szürke tölcsérgomba [növ.]	der Graukopf {Pl. Grauköpfe}	fn
szürke tölcsérgomba	nebelgrauer Trichterling	fn
szüzességétől megfoszt	entjungfern	ige
szüzességétől megfosztás	die Entjungferung {Pl. Entjungferungen}	fn
szüzességtől megfoszt [orv.]	entjungfern	ige
szüzességtől való megfosztás	die Defloration {Pl. Deflorationen}	fn
	die Deflorierung {Pl. Deflorierungen}	fn
talajt feltölt	kolmatieren \|kolmatiert, kolmatierte, \|	ige
tanácsot kér vkitől	jn. um einen Rat bitten
	jn. um einen Rat fragen
tanulással eltölt	verlernen \|verlernt, , \|	ige
tart valamitől	befürchten +Akk. +zu+Inf. \|befürchtet, befürchtete, hat befürchtet\|	ige
tartás vkitől, vmitől	die Scheu	fn