talp németül bármely egyezéssel 5. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
talpnyaló	der Lecker {Pl. Lecker}	fn
	der Schweifwedler	fn
	der Speichellecker {Pl. Speichellecker}	fn
talpnyaló	kriecherisch	mn
talpon marad	aufrecht bleiben	ige
talpon van	auf sein	ige
talpon van	auf den Beinen sein
talponálló	die Stehbierhalle {Pl. Stehbierhallen}	fn
talponjárók [áll., rég.]	der Sohlengänger {Pl. Sohlengänger}	fn
talppászta	die Strosse {Pl. Strossen}	fn
talpra áll	auf die Beine kommen
	sich auf die beine stellen
talpra állít	rehabilitieren \|rehabilitiert, rehabilitierte, \|	ige
talpraesett	schlagfertig	mn
	erfindungsreich	mn
	schmissig	mn
	mundfertig	mn
talpraesett fickó	der Kerl {Pl. Kerle}	fn
talpraesett fickó	ein tüchtiger Kerl
talpraesettség	der Mutterwitz {Pl. Mutterwitze}	fn
	die Schlagfertigkeit {Pl. Schlagfertigkeiten}	fn
	die Schmissigkeit {Pl. Schmissigkeiten}	fn
	die Schneidigkeit {Pl. Schneidigkeiten}	fn
talpszelemen [ép.]	die Fußpfette	fn
talpvesszőzés	die Bastonade {Pl. Bastonaden}	fn