terv németül bármely egyezéssel 16. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
tervszerű	plangemäß	mn
	planmäßig	mn
	systematisch	mn
	planvoll	mn
tervszerű foglalkoztatás	die Planbeschäftigung {Pl. Planbeschäftigungen}	fn
tervszerű pénzgazdálkodás	die Finanzplanung {Pl. Finanzplanungen}	fn
tervszerűség	die Planmäßigkeit {Pl. Planmäßigkeiten}	fn
tervszerűtlen	planlos	mn
tervtanulmány	die Projektstudie {Pl. Projektstudien}	fn
tervteljesítés	die Planerfüllung {Pl. Planerfüllungen}	fn
tervvázlat	der Riß	fn
törlesztési terv	der Tilgungsplan {Pl. Tilgungspläne}	fn
törvénytervezet	die Vorlage {Pl. Vorlagen}	fn
törvénytervezet [jog]	der Gesetzentwurf {Pl. Gesetzentwürfe}	fn
útiterv	der Reiseplan {Pl. Reisepläne}	fn
üdülési terv	der Urlaubsplan {Pl. Urlaubspläne}	fn
ülési terv	der Tischplan {Pl. Tischpläne}	fn
űrlap tervezése	der Formularentwurf {Pl. Formularentwürfe}	fn
ütemterv	der Terminplan {Pl. Terminpläne}	fn
	der Zeitplan {Pl. Zeitpläne}	fn
	das Organigramm	fn
ütemtervi mérföldkövek	pl. Terminschiene	fn
üzemi tervezés	das Betriebsplanspiel {Pl. Betriebsplanspiele}	fn
üzemi, vállalati tervezés	die Betriebsplanung {Pl. Betriebsplanungen}	fn
üzemtervezés	die Werkplanung {Pl. Werkplanungen}	fn